Trattore

WOODSTOCK, NY - Un camionista alla guida di un'autocisterna che trasportava acqua ha riportato lievi ferite dopo aver perso il controllo del suo camion e si è ribaltato su Whittenberg Road, venerdì 4 agosto, secondo i vigili del fuoco di Woodstock.

Il capo dei vigili del fuoco di Woodstock, Kevin Peters, ha detto che i vigili del fuoco sono stati chiamati in un tratto di Whittenberg Road vicino a West Ohayo Mountain Road alle 14:36. Ha aggiunto che, all'arrivo, hanno scoperto che l'autocisterna aveva attraversato la doppia linea gialla, si era ribaltata e si era spezzata. un palo della luce, che fa cadere i cavi sulla strada.

"Per fortuna non c'era nessuno che veniva dalla parte opposta", ha detto.

Peters ha detto che l'autista, un uomo che non è stato identificato, è sceso lui stesso dalla cabina del camion e si è diretto verso un'ambulanza della squadra di soccorso dei vigili del fuoco di Woodstock. L'autista, che lamentava dolore alla spalla e alla gamba, è stato portato all'ospedale HealthAlliance di Kingston con ferite lievi, ha aggiunto.

Il Dipartimento di Conservazione Ambientale dello Stato di New York ha chiamato una società privata di intervento in caso di fuoriuscite per ripulire una piccola fuoriuscita di carburante dall'impianto di perforazione ribaltato, ha detto.

Le autorità non hanno identificato il proprietario del trattore

Whittenberg Road è rimasta chiusa per cinque ore mentre il camion veniva rialzato e la rete elettrica, il palo e i cavi venivano rimessi a posto, ha detto Peters. I vigili del fuoco sono rimasti sulla scena fino alle 19:10, ha detto.

Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco dei Vigili del Fuoco dell'Ulivo.

Iscriviti alle newsletter via email